飄色製作之老師傅——張植芬

依然神采飛揚的『芬叔』
一開始,芬叔就說:『最初的太平清醮是沒有飄色巡遊的,我聽我的長輩告訴我,是在某年他們到佛山,見到當地有飄色,就大膽地向他們請教製作的技巧,然後將其引入長洲的太平清醮的巡遊隊伍裏。』
『啊!原來長洲的飄色是來自佛山的!』以為終於找到了飄色的來源的我急不及待地說。『又唔係!原來佛山的飄色是來自沙灣的。』後來翻查資料,飄色果然是來自廣東的沙灣,是由明末清初流傳至今的民間傳統藝術,由天真活潑的小孩,裝份成民間流傳的故事人物,以立體舞台的形式,遊行來表演,娛樂百姓。而香港之康樂及文化事務署,曾於2001年邀請了沙灣飄色隊來港表演
『初期長洲的飄色製作是比較簡單的,在『上色』與『下色』之間的裝置很短,後來經過多年來不斷摸索、改革,發展到現在可以用電來推動中間的裝置,而題材亦不限於古裝和傳統故事,加入了受歡迎的電視劇的題材,甚至一些時事性、政治性和民生有關的內容,所演繹的角色包括有戴卓爾夫人、彭定康、陳方安生、徐四民和李麗珊等等,甚受市民欣賞。』
芬叔越說越興奮,『飄色的秘密,簡單來說亦只是利用一些力學的原理,以平衡上下兩小童,加上掩飾的功夫。但是,如何令人看不出破綻,就是功力的表現了,哈哈!』噫!這不就是郭靖那一招『亢龍有悔』嗎?看似簡單,但是功力之深淺,就要看是那人出手了!『當然,我們是有很多人分工合作的,分別有人負責木工、金工、電工、縫工等,還有美術、道具、髮型、化妝呢!每次在兩個月前就要開始構思題材內容,尋找合適的小童,跟著就要忙上個多月!別忘記我們都是義務的,只因為有興趣投入這個傳統藝術,與及在過程中,往往因為解決了一些技術性的問題而獲得的滿足感。』
『例如有一年,我們藉著當年甚受歡迎的一部電影叫“櫻花戀” 取得靈感,設計了一同名的飄色,但在技術上成功地,首次採用了以摩打推動一把東洋傘子轉動,當飄色出街時,所到之處被大批拍友,追著影相。所得到的滿足感掩蓋了之前的辛勞!』
『你們最想知道的,就是怎能令上色的小童穩站著那樣久? 』張師傅終於開始揭秘了。『其實上面那個小童是坐著的,不過seat 位很小,而且我們會用繩將他/她綁著——當然要令她感覺到舒服,最重要的是他/她要夠膽、不畏高,身高不可過四呎和不能重過四十磅。講個笑話給你聽:我們為了揀選適合的小童,幾個男人要前往那些幼稚園,等小朋友放學。看中了,便趨前“接洽”!』嘩!星探一樣。
『現在,揀選小童比以前較難,但問題還不大。我們面對的難題主要有兩個,第一是長洲已沒有打鐵的師傅,因此不能夠創造新形態的鐵枝,只能夠在裝置內容及題材方面加以構思,以免重覆。其次,就是對這門藝術有興趣的年青人,由於社會環境跟以前大大不同,已越來越少,那肯像我這樣花時間迷上沒有錢賺的民間藝術!』
剛才興緻勃勃的芬叔說到這裏,神情開始有些無奈!可是,很快地,芬叔又面帶喜悅的說:『不過,只要仍有人欣賞我們的飄色,我們都會盡力去做!就在本年初,沙田邀請了我們新興街,參加他們舉辦的大巡遊,我們一次過出八飄色,相信是一個紀錄了,況且還是遠征沙田呢!結果,我們的飄色隊是最受當地市民歡迎的巡遊隊伍。』
『今年的會景巡遊,』芬叔帶點神秘地說:『我們亦打算有一個技術的突破,試驗已接近成功,希望到時能給觀一個驚喜,是甚?大家來長洲就知啦!』這個關子真的要當日才可揭曉了!
事實上,在訪問過程之中,芬叔還介紹了很多關於飄色製作中的細節、技巧,但由於有些是涉及秘密,恕我們不能一一公開細述了。而芬叔亦表示,如果有興趣想了解詳細一些,甚至加入他們的行列,是非常歡迎的!
當我們在訪問完芬叔之後,知道沙灣飄色是長洲飄色之鼻袓,我們開始打聽沙灣現時是否還有飄色的製作、巡遊,與及其技術、內容的變化究竟如何?結果得悉沙灣至今仍會於北帝誕(農曆三月初三日)舉行會景巡遊,於是立即安排北上,準備採訪有關單位,然後在這裡向大家介紹,可惜後來接獲消息,因某些原因,今年取消了這個項目。我們會繼續與沙灣聯系,只要他們再舉行飄色巡遊,我們一定前往,為長洲飄色『尋根』。